OpenText.org Clause Annotation of Matthew 5
v1.
Matt.c5_1
A
Matt.c5_2
P
ἰδὼν
cj
δὲ
C
τοὺς
ὄχλους
P
ἀνέβη
A
εἰς
τὸ
ὄρος
Matt.c5_3
↙c5_4
cj
καὶ
P
καθίσαντος
S
αὐτοῦ
Matt.c5_4
↖c5_1
P
προσῆλθαν
C
αὐτῷ
S
οἱ
μαθηταὶ
αὐτοῦ
v2.
Matt.c5_5
↖c5_4
cj
καὶ
A
Matt.c5_6
P
ἀνοίξας
C
τὸ
στόμα
αὐτοῦ
P
ἐδίδασκεν
C
αὐτοὺς
A
Matt.c5_7
P
λέγων
v3.
Matt.c5_8
↖c5_5
C
μακάριοι
S
οἱ
πτωχοὶ
τῷ
πνεύματι
Matt.c5_9
↖c5_8
cj
ὅτι
A
αὐτῶν
P
ἐστιν
S
ἡ
βασιλεία
τῶν
οὐρανῶν
v4.
Matt.c5_10
↖c5_8
C
μακάριοι
S
Matt.c5_11
P
οἱ
πενθοῦντες
Matt.c5_12
↖c5_10
cj
ὅτι
S
αὐτοὶ
P
παρακληθήσονται
v5.
Matt.c5_13
↖c5_10
C
μακάριοι
S
οἱ
πραεῖς
Matt.c5_14
↖c5_13
cj
ὅτι
S
αὐτοὶ
P
κληρονομήσουσιν
C
τὴν
γῆν
v6.
Matt.c5_15
↖c5_13
C
μακάριοι
S
Matt.c5_16
P
οἱ
πεινῶντες
Matt.c5_17
cj
καὶ
P
διψῶντες
C
τὴν
δικαιοσύνην
Matt.c5_18
↖c5_15
cj
ὅτι
S
αὐτοὶ
P
χορτασθήσονται
v7.
Matt.c5_19
↖c5_15
C
μακάριοι
S
οἱ
ἐλεήμονες
Matt.c5_20
↖c5_19
cj
ὅτι
S
αὐτοὶ
P
ἐλεηθήσονται
v8.
Matt.c5_21
↖c5_19
C
μακάριοι
S
οἱ
καθαροὶ
τῇ
καρδίᾳ
Matt.c5_22
↖c5_21
cj
ὅτι
S
αὐτοὶ
C
τὸν
θεὸν
P
ὄψονται
v9.
Matt.c5_23
↖c5_21
C
μακάριοι
S
οἱ
εἰρηνοποιοί
Matt.c5_24
↖c5_23
cj
ὅτι
S
αὐτοὶ
C
υἱοὶ
θεοῦ
P
κληθήσονται
v10.
Matt.c5_25
↖c5_23
C
μακάριοι
S
Matt.c5_26
P
οἱ
δεδιωγμένοι
A
ἕνεκεν
δικαιοσύνης
Matt.c5_27
↖c5_25
cj
ὅτι
A
αὐτῶν
P
ἐστιν
S
ἡ
βασιλεία
τῶν
οὐρανῶν
v11.
Matt.c5_28
↖c5_25
C
μακάριοί
P
ἐστε
Matt.c5_29
↖c5_28
cj
ὅταν
P
ὀνειδίσωσιν
C
ὑμᾶς
Matt.c5_30
↖c5_29
cj
καὶ
P
διώξωσιν
Matt.c5_31
↖c5_30
cj
καὶ
P
εἴπωσιν
C
πᾶν
πονηρὸν
A
καθ᾽
ὑμῶν
A
Matt.c5_32
P
ψευδόμενοι
A
ἕνεκεν
ἐμοῦ
v12.
Matt.c5_33
↖c5_28
P
χαίρετε
Matt.c5_34
↖c5_33
cj
καὶ
P
ἀγαλλιᾶσθε
Matt.c5_35
↖c5_34
cj
ὅτι
S
ὁ
μισθὸς
ὑμῶν
C
πολὺς
A
ἐν
τοῖς
οὐρανοῖς
Matt.c5_36
↖c5_34
A
οὕτως
cj
γὰρ
P
ἐδίωξαν
C
τοὺς
προφήτας
τοὺς
πρὸ
ὑμῶν
v13.
Matt.c5_37
↖c5_36
S
ὑμεῖς
P
ἐστε
C
τὸ
ἅλας
τῆς
γῆς
Matt.c5_38
↙c5_39
cj
ἐὰν
cj
δὲ
S
τὸ
ἅλας
P
μωρανθῇ
Matt.c5_39
↖c5_37
A
ἐν
τίνι
P
ἁλισθήσεται
Matt.c5_40
↖c5_39
A
εἰς
οὐδὲν
P
ἰσχύει
A
ἔτι
Matt.c5_41
↖c5_40
cj
εἰ
A
μὴ
C
Matt.c5_42
A
Matt.c5_43
P
βληθὲν
A
ἔξω
P
καταπατεῖσθαι
A
ὑπὸ
τῶν
ἀνθρώπων
v14.
Matt.c5_44
↖c5_40
S
ὑμεῖς
P
ἐστε
C
τὸ
φῶς
τοῦ
κόσμου
Matt.c5_45
↖c5_44
A
οὐ
P
δύναται
S
πόλις
C
Matt.c5_46
P
κρυβῆναι
Matt.c5_47
A
ἐπάνω
ὄρους
P
κειμένη
v15.
Matt.c5_48
↖c5_45
A
οὐδὲ
P
καίουσιν
C
λύχνον
Matt.c5_49
↖c5_48
cj
καὶ
P
τιθέασιν
C
αὐτὸν
A
ὑπὸ
τὸν
μόδιον
Matt.c5_50
↖c5_49
cj
ἀλλ᾽
A
ἐπὶ
τὴν
λυχνίαν
Matt.c5_51
↖c5_50
cj
καὶ
P
λάμπει
C
πᾶσιν
τοῖς
ἐν
τῇ
οἰκίᾳ
v16.
Matt.c5_52
↖c5_51
A
οὕτως
P
λαμψάτω
S
τὸ
φῶς
ὑμῶν
A
ἔμπροσθεν
τῶν
ἀνθρώπων
Matt.c5_53
↖c5_52
cj
ὅπως
P
ἴδωσιν
C
ὑμῶν
τὰ
καλὰ
ἔργα
Matt.c5_54
↖c5_53
cj
καὶ
P
δοξάσωσιν
C
τὸν
πατέρα
ὑμῶν
τὸν
ἐν
τοῖς
οὐρανοῖς
v17.
Matt.c5_55
↖c5_52
A
μὴ
P
νομίσητε
Matt.c5_56
↖c5_55
cj
ὅτι
P
ἦλθον
A
Matt.c5_57
P
καταλῦσαι
C
τὸν
νόμον
ἢ
τοὺς
προφήτας
Matt.c5_58
↖c5_55
A
οὐκ
P
ἦλθον
A
Matt.c5_59
P
καταλῦσαι
Matt.c5_60
↖c5_58
cj
ἀλλὰ
A
Matt.c5_61
P
πληρῶσαι
v18.
Matt.c5_62
↖c5_60
A
ἀμὴν
cj
γὰρ
P
λέγω
C
ὑμῖν
Matt.c5_63
↙c5_64
cj
ἕως
A
ἂν
P
παρέλθῃ
S
ὁ
οὐρανὸς
καὶ
ἡ
γῆ
Matt.c5_64
↖c5_62
S
ἰῶτα
ἓν
ἢ
μία
κεραία
A
οὐ
μὴ
P
παρέλθῃ
A
ἀπὸ
τοῦ
νόμου
Matt.c5_65
↖c5_64
cj
ἕως
A
ἂν
S
πάντα
P
γένηται
v19.
Matt.c5_66
↖c5_64
S
Matt.c5_67
S
ὃς
A
ἐὰν
P
λύσῃ
C
μίαν
τῶν
ἐντολῶν
τούτων
τῶν
ἐλαχίστων
cj
οὖν
Matt.c5_68
cj
καὶ
P
διδάξῃ
A
οὕτως
C
τοὺς
ἀνθρώπους
C
ἐλάχιστος
P
κληθήσεται
A
ἐν
τῇ
βασιλείᾳ
τῶν
οὐρανῶν
Matt.c5_69
↖c5_66
S
ὃς
cj
δ᾽
A
ἂν
P
ποιήσῃ
Matt.c5_70
↖c5_69
cj
καὶ
P
διδάξῃ
Matt.c5_71
↖c5_70
S
οὗτος
C
μέγας
P
κληθήσεται
A
ἐν
τῇ
βασιλείᾳ
τῶν
οὐρανῶν
v20.
Matt.c5_72
↖c5_62
P
λέγω
cj
γὰρ
C
ὑμῖν
Matt.c5_73
↙c5_74
cj
ὅτι
cj
ἐὰν
A
μὴ
P
περισσεύσῃ
S
ὑμῶν
ἡ
δικαιοσύνη
A
πλεῖον
τῶν
γραμματέων
καὶ
Φαρισαίων
Matt.c5_74
↖c5_72
A
οὐ
μὴ
P
εἰσέλθητε
A
εἰς
τὴν
βασιλείαν
τῶν
οὐρανῶν
v21.
Matt.c5_75
↖c5_72
P
ἠκούσατε
Matt.c5_76
↖c5_75
cj
ὅτι
P
ἐρρέθη
C
τοῖς
ἀρχαίοις
Matt.c5_77
↖c5_76
A
οὐ
P
φονεύσεις
Matt.c5_78
↖c5_77
S
Matt.c5_79
S
ὃς
A
ἂν
P
φονεύσῃ
cj
δ᾽
C
ἔνοχος
P
ἔσται
τῇ
κρίσει
v22.
Matt.c5_80
↖c5_75
S
ἐγὼ
cj
δὲ
P
λέγω
C
ὑμῖν
Matt.c5_81
↖c5_80
cj
ὅτι
S
Matt.c5_82
P
πᾶς
ὁ
ὀργιζόμενος
C
τῷ
ἀδελφῷ
αὐτοῦ
C
ἔνοχος
P
ἔσται
τῇ
κρίσει
Matt.c5_83
↖c5_81
S
Matt.c5_84
S
ὃς
A
ἂν
P
εἴπῃ
C
τῷ
ἀδελφῷ
αὐτοῦ
cj
δ᾽
Matt.c5_85
add
ῥακά
C
ἔνοχος
P
ἔσται
τῷ
συνεδρίῳ
Matt.c5_86
↖c5_83
S
Matt.c5_87
S
ὃς
cj
δ᾽
A
ἂν
P
εἴπῃ
Matt.c5_88
add
μωρέ
C
ἔνοχος
P
ἔσται
εἰς
τὴν
γέενναν
τοῦ
πυρός
v23.
Matt.c5_89
↙c5_92
cj
ἐὰν
cj
οὖν
P
προσφέρῃς
C
τὸ
δῶρόν
σου
A
ἐπὶ
τὸ
θυσιαστήριον
Matt.c5_90
↖c5_89
A
κἀκεῖ
P
μνησθῇς
Matt.c5_91
↖c5_90
cj
ὅτι
S
σου
ὁ
ἀδελφός
P
ἔχει
C
τι
A
κατὰ
σοῦ
v24.
Matt.c5_92
↖c5_86
P
ἄφες
A
ἐκεῖ
C
τὸ
δῶρόν
σου
A
ἔμπροσθεν
τοῦ
θυσιαστηρίου
Matt.c5_93
↖c5_92
cj
καὶ
P
ὕπαγε
Matt.c5_94
↖c5_93
A
πρῶτον
P
διαλλάγηθι
C
τῷ
ἀδελφῷ
σου
Matt.c5_95
↖c5_94
cj
καὶ
A
τότε
A
Matt.c5_96
P
ἐλθὼν
P
πρόσφερε
C
τὸ
δῶρόν
σου
v25.
Matt.c5_97
↖c5_95
P
ἴσθι
C
Matt.c5_98
P
εὐνοῶν
C
τῷ
ἀντιδίκῳ
σου
A
ταχὺ
A
Matt.c5_99
A
ἕως
ὅτου
P
εἶ
A
μετ᾽
αὐτοῦ
A
ἐν
τῇ
ὁδῷ
Matt.c5_100
↖c5_97
A
μήποτέ
C
σε
P
παραδῷ
S
ὁ
ἀντίδικος
C
τῷ
κριτῇ
Matt.c5_101
↖c5_100
cj
καὶ
S
ὁ
κριτὴς
C
τῷ
ὑπηρέτῃ
Matt.c5_102
↖c5_101
cj
καὶ
A
εἰς
φυλακὴν
P
βληθήσῃ
v26.
Matt.c5_103
↖c5_97
A
ἀμὴν
P
λέγω
C
σοι
Matt.c5_104
↖c5_103
A
οὐ
μὴ
P
ἐξέλθῃς
A
ἐκεῖθεν
Matt.c5_105
↖c5_104
cj
ἕως
A
ἂν
P
ἀποδῷς
C
τὸν
ἔσχατον
κοδράντην
v27.
Matt.c5_106
↖c5_80
P
ἠκούσατε
Matt.c5_107
↖c5_106
cj
ὅτι
P
ἐρρέθη
Matt.c5_108
↖c5_107
A
οὐ
P
μοιχεύσεις
v28.
Matt.c5_109
↖c5_106
S
ἐγὼ
cj
δὲ
P
λέγω
C
ὑμῖν
Matt.c5_110
↖c5_109
cj
ὅτι
S
Matt.c5_111
P
πᾶς
ὁ
βλέπων
C
γυναῖκα
A
Matt.c5_112
P
πρὸς
τὸ
ἐπιθυμῆσαι
C
αὐτὴν
A
ἤδη
P
ἐμοίχευσεν
C
αὐτὴν
A
ἐν
τῇ
καρδίᾳ
αὐτοῦ
v29.
Matt.c5_113
↙c5_114
cj
εἰ
cj
δὲ
S
ὁ
ὀφθαλμός
σου
ὁ
δεξιὸς
P
σκανδαλίζει
C
σε
Matt.c5_114
↖c5_110
P
ἔξελε
C
αὐτὸν
Matt.c5_115
↖c5_114
cj
καὶ
P
βάλε
A
ἀπὸ
σοῦ
Matt.c5_116
↖c5_114
P
συμφέρει
cj
γάρ
C
σοι
Matt.c5_117
↖c5_116
cj
ἵνα
P
ἀπόληται
S
ἓν
τῶν
μελῶν
σου
Matt.c5_118
↖c5_117
cj
καὶ
A
μὴ
S
ὅλον
τὸ
σῶμά
σου
P
βληθῇ
A
εἰς
γέενναν
v30.
Matt.c5_119
↙c5_120
cj
καὶ
cj
εἰ
S
ἡ
δεξιά
σου
χεὶρ
P
σκανδαλίζει
C
σε
Matt.c5_120
↖c5_116
P
ἔκκοψον
C
αὐτὴν
Matt.c5_121
↖c5_120
cj
καὶ
P
βάλε
A
ἀπὸ
σοῦ
Matt.c5_122
↖c5_121
P
συμφέρει
cj
γάρ
C
σοι
Matt.c5_123
↖c5_122
cj
ἵνα
P
ἀπόληται
S
ἓν
τῶν
μελῶν
σου
Matt.c5_124
↖c5_123
cj
καὶ
A
μὴ
S
ὅλον
τὸ
σῶμά
σου
A
εἰς
γέενναν
P
ἀπέλθῃ
v31.
Matt.c5_125
↖c5_109
P
ἐρρέθη
cj
δέ
Matt.c5_126
↖c5_125
S
Matt.c5_127
S
ὃς
A
ἂν
P
ἀπολύσῃ
C
τὴν
γυναῖκα
αὐτοῦ
P
δότω
C
αὐτῇ
C
ἀποστάσιον
v32.
Matt.c5_128
↖c5_125
S
ἐγὼ
cj
δὲ
P
λέγω
C
ὑμῖν
Matt.c5_129
↖c5_128
cj
ὅτι
S
Matt.c5_130
P
πᾶς
ὁ
ἀπολύων
C
τὴν
γυναῖκα
αὐτοῦ
A
παρεκτὸς
λόγου
πορνείας
P
ποιεῖ
C
αὐτὴν
C
Matt.c5_131
P
μοιχευθῆναι
Matt.c5_132
↖c5_129
cj
καὶ
S
Matt.c5_133
S
ὃς
A
ἐὰν
C
Matt.c5_134
P
ἀπολελυμένην
P
γαμήσῃ
P
μοιχᾶται
v33.
Matt.c5_135
↖c5_128
A
πάλιν
P
ἠκούσατε
Matt.c5_136
↖c5_135
cj
ὅτι
P
ἐρρέθη
C
τοῖς
ἀρχαίοις
Matt.c5_137
↖c5_136
A
οὐκ
P
ἐπιορκήσεις
Matt.c5_138
↖c5_137
P
ἀποδώσεις
cj
δὲ
C
τῷ
κυρίῳ
C
τοὺς
ὅρκους
σου
v34.
Matt.c5_139
↖c5_135
S
ἐγὼ
cj
δὲ
P
λέγω
C
ὑμῖν
Matt.c5_140
↖c5_139
A
μὴ
P
ὀμόσαι
A
ὅλως
Matt.c5_141
↖c5_140
A
μήτε
A
ἐν
τῷ
οὐρανῷ
Matt.c5_142
↖c5_141
cj
ὅτι
C
θρόνος
P
ἐστὶν
τοῦ
θεοῦ
v35.
Matt.c5_143
↖c5_141
A
μήτε
A
ἐν
τῇ
γῇ
Matt.c5_144
↖c5_143
cj
ὅτι
C
ὑποπόδιόν
P
ἐστιν
τῶν
ποδῶν
αὐτοῦ
Matt.c5_145
↖c5_143
A
μήτε
A
εἰς
Ἱεροσόλυμα
Matt.c5_146
↖c5_145
cj
ὅτι
C
πόλις
P
ἐστὶν
τοῦ
μεγάλου
βασιλέως
v36.
Matt.c5_147
↖c5_145
A
μήτε
A
ἐν
τῇ
κεφαλῇ
σου
P
ὀμόσῃς
Matt.c5_148
↖c5_147
cj
ὅτι
A
οὐ
P
δύνασαι
C
Matt.c5_149
C
μίαν
τρίχα
C
λευκὴν
P
ποιῆσαι
ἢ
μέλαιναν
v37.
Matt.c5_150
↖c5_147
P
ἔστω
cj
δὲ
S
ὁ
λόγος
ὑμῶν
ναὶ
C
ναί
Matt.c5_151
↖c5_150
S
οὒ
C
οὔ
Matt.c5_152
↖c5_151
S
τὸ
cj
δὲ
περισσὸν
τούτων
A
ἐκ
τοῦ
πονηροῦ
P
ἐστιν
v38.
Matt.c5_153
↖c5_139
P
ἠκούσατε
Matt.c5_154
↖c5_153
cj
ὅτι
P
ἐρρέθη
Matt.c5_155
↖c5_154
C
ὀφθαλμὸν
A
ἀντὶ
ὀφθαλμοῦ
Matt.c5_156
↖c5_155
cj
καὶ
C
ὀδόντα
A
ἀντὶ
ὀδόντος
v39.
Matt.c5_157
↖c5_153
S
ἐγὼ
cj
δὲ
P
λέγω
C
ὑμῖν
Matt.c5_158
↖c5_157
A
μὴ
P
ἀντιστῆναι
C
τῷ
πονηρῷ
Matt.c5_159
↖c5_158
cj
ἀλλ᾽
S
ὅστις
C
σε
P
ῥαπίζει
A
εἰς
τὴν
δεξιὰν
σιαγόνα
σου
Matt.c5_160
↖c5_159
P
στρέψον
C
αὐτῷ
A
καὶ
C
τὴν
ἄλλην
v40.
Matt.c5_161
↖c5_160
cj
καὶ
C
Matt.c5_162
P
τῷ
θέλοντί
C
Matt.c5_163
C
σοι
P
κριθῆναι
Matt.c5_164
cj
καὶ
C
τὸν
χιτῶνά
σου
P
λαβεῖν
Matt.c5_165
↖c5_161
P
ἄφες
C
αὐτῷ
cj
καὶ
C
τὸ
ἱμάτιον
v41.
Matt.c5_166
↖c5_165
cj
καὶ
S
ὅστις
C
σε
P
ἀγγαρεύσει
C
μίλιον
ἕν
Matt.c5_167
↖c5_166
P
ὕπαγε
A
μετ᾽
αὐτοῦ
C
δύο
v42.
Matt.c5_168
↖c5_167
C
Matt.c5_169
P
τῷ
αἰτοῦντί
C
σε
P
δός
Matt.c5_170
↖c5_168
cj
καὶ
C
Matt.c5_171
P
τὸν
θέλοντα
C
Matt.c5_172
A
ἀπὸ
σοῦ
P
δανίσασθαι
A
μὴ
P
ἀποστραφῇς
v43.
Matt.c5_173
↖c5_157
P
ἠκούσατε
Matt.c5_174
↖c5_173
cj
ὅτι
P
ἐρρέθη
Matt.c5_175
↖c5_174
P
ἀγαπήσεις
C
τὸν
πλησίον
σου
Matt.c5_176
↖c5_175
cj
καὶ
P
μισήσεις
C
τὸν
ἐχθρόν
σου
v44.
Matt.c5_177
↖c5_173
S
ἐγὼ
cj
δὲ
P
λέγω
C
ὑμῖν
Matt.c5_178
↖c5_177
P
ἀγαπᾶτε
C
τοὺς
ἐχθροὺς
ὑμῶν
Matt.c5_179
↖c5_178
cj
καὶ
P
προσεύχεσθε
A
Matt.c5_180
P
ὑπὲρ
τῶν
διωκόντων
C
ὑμᾶς
v45.
Matt.c5_181
↖c5_179
cj
ὅπως
P
γένησθε
C
υἱοὶ
τοῦ
πατρὸς
ὑμῶν
τοῦ
ἐν
οὐρανοῖς
Matt.c5_182
↖c5_179
cj
ὅτι
C
τὸν
ἥλιον
αὐτοῦ
P
ἀνατέλλει
A
ἐπὶ
πονηροὺς
καὶ
ἀγαθοὺς
Matt.c5_183
↖c5_182
cj
καὶ
P
βρέχει
A
ἐπὶ
δικαίους
καὶ
ἀδίκους
v46.
Matt.c5_184
↙c5_186
cj
ἐὰν
cj
γὰρ
P
ἀγαπήσητε
C
Matt.c5_185
P
τοὺς
ἀγαπῶντας
C
ὑμᾶς
Matt.c5_186
↖c5_179
C
τίνα
μισθὸν
P
ἔχετε
Matt.c5_187
↖c5_186
A
οὐχὶ
cj
καὶ
S
οἱ
τελῶναι
C
τὸ
αὐτὸ
P
ποιοῦσιν
v47.
Matt.c5_188
↙c5_189
cj
καὶ
cj
ἐὰν
P
ἀσπάσησθε
C
τοὺς
ἀδελφοὺς
ὑμῶν
A
μόνον
Matt.c5_189
↖c5_187
C
τί
περισσὸν
P
ποιεῖτε
A
οὐχὶ
Matt.c5_190
↖c5_189
A
καὶ
S
οἱ
ἐθνικοὶ
C
τὸ
αὐτὸ
P
ποιοῦσιν
v48.
Matt.c5_191
↖c5_190
P
ἔσεσθε
cj
οὖν
S
ὑμεῖς
C
τέλειοι
Matt.c5_192
↖c5_191
cj
ὡς
S
ὁ
πατὴρ
ὑμῶν
ὁ
οὐράνιος
C
τέλειός
P
ἐστιν
*** For NON-COMMERICAL, personal and academic use only ***
Clause annotation of Matthew (Draft ver. 0.1) - Copyright (c) OpenText.org 2005