OpenText.org Clause Annotation of Matthew 25
v1.
Matt.c25_1
A
τότε
P
ὁμοιωθήσεται
S
ἡ
βασιλεία
τῶν
οὐρανῶν
C
δέκα
παρθένοις
Matt.c25_2
S
αἵτινες
A
Matt.c25_3
P
λαβοῦσαι
C
τὰς
λαμπάδας
ἑαυτῶν
P
ἐξῆλθον
A
εἰς
ὑπάντησιν
τοῦ
νυμφίου
v2.
Matt.c25_4
↖c25_1
S
πέντε
cj
δὲ
ἐξ
αὐτῶν
P
ἦσαν
C
μωραὶ
Matt.c25_5
↖c25_4
cj
καὶ
S
πέντε
C
φρόνιμοι
v3.
Matt.c25_6
↖c25_5
S
αἱ
cj
γὰρ
μωραὶ
A
Matt.c25_7
P
λαβοῦσαι
C
τὰς
λαμπάδας
αὐτῶν
A
οὐκ
P
ἔλαβον
A
μεθ᾽
ἑαυτῶν
C
ἔλαιον
v4.
Matt.c25_8
↖c25_6
S
αἱ
cj
δὲ
φρόνιμοι
P
ἔλαβον
C
ἔλαιον
A
ἐν
τοῖς
ἀγγείοις
A
μετὰ
τῶν
λαμπάδων
ἑαυτῶν
v5.
Matt.c25_9
↙c25_10
P
χρονίζοντος
cj
δὲ
S
τοῦ
νυμφίου
Matt.c25_10
↖c25_8
P
ἐνύσταξαν
S
πᾶσαι
Matt.c25_11
↖c25_10
cj
καὶ
P
ἐκάθευδον
v6.
Matt.c25_12
↖c25_11
A
μέσης
cj
δὲ
νυκτὸς
S
κραυγὴ
P
γέγονεν
Matt.c25_13
↖c25_12
P
ἰδοὺ
Matt.c25_14
↖c25_13
S
ὁ
νυμφίος
Matt.c25_15
↖c25_14
P
ἐξέρχεσθε
A
εἰς
ἀπάντησιν
αὐτοῦ
v7.
Matt.c25_16
↖c25_12
A
τότε
P
ἠγέρθησαν
S
πᾶσαι
αἱ
παρθένοι
ἐκεῖναι
Matt.c25_17
↖c25_16
cj
καὶ
P
ἐκόσμησαν
C
τὰς
λαμπάδας
ἑαυτῶν
v8.
Matt.c25_18
↖c25_17
S
αἱ
cj
δὲ
μωραὶ
C
ταῖς
φρονίμοις
P
εἶπαν
Matt.c25_19
↖c25_18
P
δότε
C
ἡμῖν
A
ἐκ
τοῦ
ἐλαίου
ὑμῶν
Matt.c25_20
↖c25_19
cj
ὅτι
S
αἱ
λαμπάδες
ἡμῶν
P
σβέννυνται
v9.
Matt.c25_21
↖c25_18
P
ἀπεκρίθησαν
cj
δὲ
S
αἱ
φρόνιμοι
A
Matt.c25_22
P
λέγουσαι
Matt.c25_23
↙c25_24
cj
μήποτε
A
οὐ
μὴ
P
ἀρκέσῃ
C
ἡμῖν
καὶ
ὑμῖν
Matt.c25_24
↖c25_21
P
πορεύεσθε
A
μᾶλλον
A
Matt.c25_25
P
πρὸς
τοὺς
πωλοῦντας
Matt.c25_26
↖c25_24
cj
καὶ
P
ἀγοράσατε
C
ἑαυταῖς
v10.
Matt.c25_27
↙c25_29
P
ἀπερχομένων
cj
δὲ
S
αὐτῶν
A
Matt.c25_28
P
ἀγοράσαι
Matt.c25_29
↖c25_21
P
ἦλθεν
S
ὁ
νυμφίος
Matt.c25_30
↖c25_29
cj
καὶ
S
αἱ
ἕτοιμοι
P
εἰσῆλθον
A
μετ᾽
αὐτοῦ
A
εἰς
τοὺς
γάμους
Matt.c25_31
↖c25_30
cj
καὶ
P
ἐκλείσθη
S
ἡ
θύρα
v11.
Matt.c25_32
↖c25_31
A
ὕστερον
cj
δὲ
P
ἔρχονται
cj
καὶ
S
αἱ
λοιπαὶ
παρθένοι
A
Matt.c25_33
P
λέγουσαι
Matt.c25_34
↖c25_32
add
κύριε
κύριε
P
ἄνοιξον
C
ἡμῖν
v12.
Matt.c25_35
↖c25_32
S
ὁ
cj
δὲ
A
Matt.c25_36
P
ἀποκριθεὶς
P
εἶπεν
Matt.c25_37
↖c25_35
A
ἀμὴν
P
λέγω
C
ὑμῖν
Matt.c25_38
↖c25_37
A
οὐκ
P
οἶδα
C
ὑμᾶς
v13.
Matt.c25_39
↖c25_35
P
γρηγορεῖτε
cj
οὖν
Matt.c25_40
↖c25_39
cj
ὅτι
A
οὐκ
P
οἴδατε
C
τὴν
ἡμέραν
Matt.c25_41
↖c25_40
A
οὐδὲ
C
τὴν
ὥραν
v14.
Matt.c25_42
↖c25_39
cj
ὥσπερ
cj
γὰρ
S
ἄνθρωπος
Matt.c25_43
P
ἀποδημῶν
P
ἐκάλεσεν
C
τοὺς
ἰδίους
δούλους
Matt.c25_44
↖c25_42
cj
καὶ
P
παρέδωκεν
C
αὐτοῖς
C
Matt.c25_45
P
τὰ
ὑπάρχοντα
αὐτοῦ
v15.
Matt.c25_46
↖c25_44
cj
καὶ
C
ᾧ
cj
μὲν
P
ἔδωκεν
C
πέντε
τάλαντα
Matt.c25_47
↖c25_46
C
ᾧ
cj
δὲ
C
δύο
Matt.c25_48
↖c25_47
C
ᾧ
cj
δὲ
C
ἕν
Matt.c25_49
↖c25_48
C
ἑκάστῳ
A
κατὰ
τὴν
ἰδίαν
δύναμιν
Matt.c25_50
↖c25_49
cj
καὶ
P
ἀπεδήμησεν
Matt.c25_51
↖c25_50
A
εὐθέως
A
Matt.c25_52
P
πορευθεὶς
S
Matt.c25_53
P
ὁ
C
τὰ
πέντε
τάλαντα
λαβὼν
P
ἠργάσατο
A
ἐν
αὐτοῖς
Matt.c25_54
↖c25_51
cj
καὶ
P
ἐκέρδησεν
C
ἄλλα
πέντε
v17.
Matt.c25_55
↖c25_54
A
ὡσαύτως
S
ὁ
τὰ
δύο
P
ἐκέρδησεν
C
ἄλλα
δύο
v18.
Matt.c25_56
↖c25_55
S
Matt.c25_57
P
ὁ
C
τὸ
ἓν
λαβὼν
cj
δὲ
A
Matt.c25_58
P
ἀπελθὼν
P
ὤρυξεν
C
γῆν
Matt.c25_59
↖c25_56
cj
καὶ
P
ἔκρυψεν
C
τὸ
ἀργύριον
τοῦ
κυρίου
αὐτοῦ
v19.
Matt.c25_60
↖c25_59
A
μετὰ
cj
δὲ
πολὺν
χρόνον
P
ἔρχεται
S
ὁ
κύριος
τῶν
δούλων
ἐκείνων
Matt.c25_61
↖c25_60
cj
καὶ
P
συναίρει
C
λόγον
A
μετ᾽
αὐτῶν
v20.
Matt.c25_62
↖c25_61
cj
καὶ
A
Matt.c25_63
P
προσελθὼν
S
Matt.c25_64
P
ὁ
C
τὰ
πέντε
τάλαντα
λαβὼν
P
προσήνεγκεν
C
ἄλλα
πέντε
τάλαντα
A
Matt.c25_65
P
λέγων
Matt.c25_66
↖c25_62
add
κύριε
C
πέντε
τάλαντά
C
μοι
P
παρέδωκας
Matt.c25_67
↖c25_66
P
ἴδε
Matt.c25_68
↖c25_67
C
ἄλλα
πέντε
τάλαντα
P
ἐκέρδησα
v21.
Matt.c25_69
↖c25_62
P
ἔφη
C
αὐτῷ
S
ὁ
κύριος
αὐτοῦ
Matt.c25_70
↖c25_69
A
εὖ
add
δοῦλε
ἀγαθὲ
καὶ
πιστέ
Matt.c25_71
↖c25_70
A
ἐπὶ
ὀλίγα
P
ἦς
C
πιστός
Matt.c25_72
↖c25_71
A
ἐπὶ
πολλῶν
C
σε
P
καταστήσω
Matt.c25_73
↖c25_72
P
εἴσελθε
A
εἰς
τὴν
χαρὰν
τοῦ
κυρίου
σου
v22.
Matt.c25_74
↖c25_69
A
Matt.c25_75
P
προσελθὼν
cj
δὲ
cj
καὶ
S
ὁ
τὰ
δύο
τάλαντα
P
εἶπεν
Matt.c25_76
↖c25_74
add
κύριε
C
δύο
τάλαντά
C
μοι
P
παρέδωκας
Matt.c25_77
↖c25_76
P
ἴδε
Matt.c25_78
↖c25_77
C
ἄλλα
δύο
τάλαντα
P
ἐκέρδησα
v23.
Matt.c25_79
↖c25_74
P
ἔφη
C
αὐτῷ
S
ὁ
κύριος
αὐτοῦ
Matt.c25_80
↖c25_79
A
εὖ
add
δοῦλε
ἀγαθὲ
καὶ
πιστέ
Matt.c25_81
↖c25_80
A
ἐπὶ
ὀλίγα
P
ἦς
C
πιστός
Matt.c25_82
↖c25_81
A
ἐπὶ
πολλῶν
C
σε
P
καταστήσω
Matt.c25_83
↖c25_82
P
εἴσελθε
A
εἰς
τὴν
χαρὰν
τοῦ
κυρίου
σου
v24.
Matt.c25_84
↖c25_79
A
Matt.c25_85
P
προσελθὼν
cj
δὲ
cj
καὶ
S
Matt.c25_86
P
ὁ
C
τὸ
ἓν
τάλαντον
εἰληφὼς
P
εἶπεν
Matt.c25_87
↖c25_84
add
κύριε
P
ἔγνων
C
σε
Matt.c25_88
↖c25_87
cj
ὅτι
C
σκληρὸς
P
εἶ
ἄνθρωπος
A
Matt.c25_89
P
θερίζων
A
Matt.c25_90
A
ὅπου
A
οὐκ
P
ἔσπειρας
Matt.c25_91
cj
καὶ
P
συνάγων
A
Matt.c25_92
A
ὅθεν
A
οὐ
P
διεσκόρπισας
v25.
Matt.c25_93
↖c25_87
cj
καὶ
A
Matt.c25_94
P
φοβηθεὶς
A
Matt.c25_95
P
ἀπελθὼν
P
ἔκρυψα
C
τὸ
τάλαντόν
σου
A
ἐν
τῇ
γῇ
Matt.c25_96
↖c25_93
P
ἴδε
Matt.c25_97
↖c25_96
P
ἔχεις
C
τὸ
σόν
v26.
Matt.c25_98
↖c25_84
A
Matt.c25_99
P
ἀποκριθεὶς
cj
δὲ
S
ὁ
κύριος
αὐτοῦ
P
εἶπεν
C
αὐτῷ
Matt.c25_100
↖c25_98
add
πονηρὲ
δοῦλε
καὶ
ὀκνηρέ
P
ᾔδεις
Matt.c25_101
↖c25_100
cj
ὅτι
P
θερίζω
A
Matt.c25_102
A
ὅπου
A
οὐκ
P
ἔσπειρα
Matt.c25_103
↖c25_101
cj
καὶ
P
συνάγω
A
Matt.c25_104
A
ὅθεν
A
οὐ
P
διεσκόρπισα
v27.
Matt.c25_105
↖c25_100
P
ἔδει
S
Matt.c25_106
S
σε
P
βαλεῖν
C
τὰ
ἀργύριά
μου
A
τοῖς
τραπεζίταις
cj
οὖν
Matt.c25_107
↖c25_105
cj
καὶ
A
Matt.c25_108
P
ἐλθὼν
S
ἐγὼ
P
ἐκομισάμην
A
ἂν
C
τὸ
ἐμὸν
A
σὺν
τόκῳ
v28.
Matt.c25_109
↖c25_107
P
ἄρατε
cj
οὖν
A
ἀπ᾽
αὐτοῦ
C
τὸ
τάλαντον
Matt.c25_110
↖c25_109
cj
καὶ
P
δότε
C
Matt.c25_111
P
τῷ
ἔχοντι
C
τὰ
δέκα
τάλαντα
v29.
Matt.c25_112
↖c25_110
C
Matt.c25_113
P
τῷ
ἔχοντι
παντὶ
cj
γὰρ
P
δοθήσεται
Matt.c25_114
↖c25_112
cj
καὶ
P
περισσευθήσεται
Matt.c25_115
↖c25_114
S
Matt.c25_116
P
τοῦ
A
μὴ
ἔχοντος
cj
δὲ
Matt.c25_117
↖c25_115
A
καὶ
S
Matt.c25_118
C
ὃ
P
ἔχει
P
ἀρθήσεται
A
ἀπ᾽
αὐτοῦ
v30.
Matt.c25_119
↖c25_117
cj
καὶ
C
τὸν
ἀχρεῖον
δοῦλον
P
ἐκβάλετε
A
εἰς
τὸ
σκότος
τὸ
ἐξώτερον
Matt.c25_120
↖c25_119
A
ἐκεῖ
P
ἔσται
S
ὁ
κλαυθμὸς
καὶ
ὁ
βρυγμὸς
τῶν
ὀδόντων
v31.
Matt.c25_121
↙c25_123
cj
ὅταν
cj
δὲ
P
ἔλθῃ
S
ὁ
υἱὸς
τοῦ
ἀνθρώπου
A
ἐν
τῇ
δόξῃ
αὐτοῦ
Matt.c25_122
↖c25_121
cj
καὶ
S
πάντες
οἱ
ἄγγελοι
A
μετ᾽
αὐτοῦ
Matt.c25_123
↖c25_39
A
τότε
P
καθίσει
A
ἐπὶ
θρόνου
δόξης
αὐτοῦ
v32.
Matt.c25_124
↖c25_123
cj
καὶ
P
συναχθήσονται
A
ἔμπροσθεν
αὐτοῦ
S
πάντα
τὰ
ἔθνη
Matt.c25_125
↖c25_124
cj
καὶ
P
ἀφορίσει
C
αὐτοὺς
A
ἀπ᾽
ἀλλήλων
Matt.c25_126
↖c25_125
cj
ὥσπερ
S
ὁ
ποιμὴν
P
ἀφορίζει
C
τὰ
πρόβατα
A
ἀπὸ
τῶν
ἐρίφων
v33.
Matt.c25_127
↖c25_125
cj
καὶ
P
στήσει
C
τὰ
cj
μὲν
πρόβατα
A
ἐκ
δεξιῶν
αὐτοῦ
Matt.c25_128
↖c25_127
C
τὰ
cj
δὲ
ἐρίφια
A
ἐξ
εὐωνύμων
v34.
Matt.c25_129
↖c25_128
A
τότε
P
ἐρεῖ
S
ὁ
βασιλεὺς
C
τοῖς
ἐκ
δεξιῶν
αὐτοῦ
Matt.c25_130
↖c25_129
P
δεῦτε
S
Matt.c25_131
P
οἱ
εὐλογημένοι
A
τοῦ
πατρός
μου
Matt.c25_132
↖c25_130
P
κληρονομήσατε
C
τὴν
Matt.c25_133
P
ἡτοιμασμένην
C
ὑμῖν
A
ἀπὸ
καταβολῆς
κόσμου
βασιλείαν
v35.
Matt.c25_134
↖c25_132
P
ἐπείνασα
cj
γὰρ
Matt.c25_135
↖c25_134
cj
καὶ
P
ἐδώκατέ
C
μοι
C
Matt.c25_136
P
φαγεῖν
Matt.c25_137
↖c25_135
P
ἐδίψησα
Matt.c25_138
↖c25_137
cj
καὶ
P
ἐποτίσατέ
C
με
Matt.c25_139
↖c25_138
C
ξένος
P
ἤμην
Matt.c25_140
↖c25_139
cj
καὶ
P
συνηγάγετέ
C
με
v36.
Matt.c25_141
↖c25_140
C
γυμνὸς
Matt.c25_142
↖c25_141
cj
καὶ
P
περιεβάλετέ
C
με
Matt.c25_143
↖c25_142
P
ἠσθένησα
Matt.c25_144
↖c25_143
cj
καὶ
P
ἐπεσκέψασθέ
C
με
Matt.c25_145
↖c25_144
A
ἐν
φυλακῇ
P
ἤμην
Matt.c25_146
↖c25_145
cj
καὶ
P
ἤλθατε
A
πρός
με
v37.
Matt.c25_147
↖c25_129
A
τότε
P
ἀποκριθήσονται
C
αὐτῷ
S
οἱ
δίκαιοι
A
Matt.c25_148
P
λέγοντες
Matt.c25_149
↖c25_147
add
κύριε
A
πότε
C
σε
P
εἴδομεν
Matt.c25_150
P
πεινῶντα
Matt.c25_151
↖c25_149
cj
καὶ
P
ἐθρέψαμεν
Matt.c25_152
↖c25_151
cj
ἢ
C
Matt.c25_153
P
διψῶντα
Matt.c25_154
↖c25_152
cj
καὶ
P
ἐποτίσαμεν
v38.
Matt.c25_155
↖c25_154
A
πότε
cj
δέ
C
σε
P
εἴδομεν
ξένον
Matt.c25_156
↖c25_155
cj
καὶ
P
συνηγάγομεν
Matt.c25_157
↖c25_156
cj
ἢ
C
γυμνὸν
Matt.c25_158
↖c25_157
cj
καὶ
P
περιεβάλομεν
v39.
Matt.c25_159
↖c25_158
A
πότε
cj
δέ
C
σε
P
εἴδομεν
Matt.c25_160
P
ἀσθενοῦντα
Matt.c25_161
↖c25_159
cj
ἢ
C
ἐν
φυλακῇ
Matt.c25_162
↖c25_161
cj
καὶ
P
ἤλθομεν
A
πρός
σε
v40.
Matt.c25_163
↖c25_147
cj
καὶ
A
Matt.c25_164
P
ἀποκριθεὶς
S
ὁ
βασιλεὺς
P
ἐρεῖ
C
αὐτοῖς
Matt.c25_165
↖c25_163
A
ἀμὴν
P
λέγω
C
ὑμῖν
Matt.c25_166
↙c25_167
A
ἐφ᾽
ὅσον
P
ἐποιήσατε
C
ἑνὶ
τούτων
τῶν
ἀδελφῶν
μου
τῶν
ἐλαχίστων
Matt.c25_167
↖c25_165
C
ἐμοὶ
P
ἐποιήσατε
v41.
Matt.c25_168
↖c25_163
A
τότε
P
ἐρεῖ
cj
καὶ
C
τοῖς
ἐξ
εὐωνύμων
Matt.c25_169
↖c25_168
P
πορεύεσθε
A
ἀπ᾽
ἐμοῦ
S
Matt.c25_170
P
οἱ
κατηραμένοι
A
εἰς
τὸ
πῦρ
τὸ
αἰώνιον
Matt.c25_171
P
τὸ
ἡτοιμασμένον
C
τῷ
διαβόλῳ
καὶ
τοῖς
ἀγγέλοις
αὐτοῦ
v42.
Matt.c25_172
↖c25_169
P
ἐπείνασα
cj
γὰρ
Matt.c25_173
↖c25_172
cj
καὶ
A
οὐκ
P
ἐδώκατέ
C
μοι
C
Matt.c25_174
P
φαγεῖν
Matt.c25_175
↖c25_173
P
ἐδίψησα
Matt.c25_176
↖c25_175
cj
καὶ
A
οὐκ
P
ἐποτίσατέ
C
με
v43.
Matt.c25_177
↖c25_176
C
ξένος
P
ἤμην
Matt.c25_178
↖c25_177
cj
καὶ
A
οὐ
P
συνηγάγετέ
C
με
Matt.c25_179
↖c25_178
C
γυμνὸς
Matt.c25_180
↖c25_179
cj
καὶ
A
οὐ
P
περιεβάλετέ
C
με
Matt.c25_181
↖c25_180
C
ἀσθενὴς
καὶ
ἐν
φυλακῇ
Matt.c25_182
↖c25_181
cj
καὶ
A
οὐκ
P
ἐπεσκέψασθέ
C
με
v44.
Matt.c25_183
↖c25_168
A
τότε
P
ἀποκριθήσονται
cj
καὶ
S
αὐτοὶ
A
Matt.c25_184
P
λέγοντες
Matt.c25_185
↖c25_183
add
κύριε
A
πότε
C
σε
P
εἴδομεν
Matt.c25_186
P
πεινῶντα
ἢ
Matt.c25_187
P
διψῶντα
ἢ
ξένον
ἢ
γυμνὸν
ἢ
ἀσθενῆ
ἢ
ἐν
φυλακῇ
Matt.c25_188
↖c25_185
cj
καὶ
A
οὐ
P
διηκονήσαμέν
C
σοι
v45.
Matt.c25_189
↖c25_183
A
τότε
P
ἀποκριθήσεται
C
αὐτοῖς
A
Matt.c25_190
P
λέγων
Matt.c25_191
↖c25_189
A
ἀμὴν
P
λέγω
C
ὑμῖν
Matt.c25_192
↙c25_193
A
ἐφ᾽
ὅσον
A
οὐκ
P
ἐποιήσατε
C
ἑνὶ
τούτων
τῶν
ἐλαχίστων
Matt.c25_193
↖c25_191
A
οὐδὲ
C
ἐμοὶ
P
ἐποιήσατε
v46.
Matt.c25_194
↖c25_189
cj
καὶ
P
ἀπελεύσονται
S
οὗτοι
A
εἰς
κόλασιν
αἰώνιον
Matt.c25_195
↖c25_194
S
οἱ
cj
δὲ
δίκαιοι
A
εἰς
ζωὴν
αἰώνιον
*** For NON-COMMERICAL, personal and academic use only ***
Clause annotation of Matthew (Draft ver. 0.1) - Copyright (c) OpenText.org 2005