OpenText.org Clause Annotation of Luke 14
v1.
Luke.c14_1
cj
καὶ
P
ἐγένετο
A
Luke.c14_2
P
ἐν τῷ ἐλθεῖν
S
αὐτὸν
A
εἰς οἶκόν τινος τῶν ἀρχόντων τῶν Φαρισαίων
A
σαββάτῳ
A
Luke.c14_3
P
φαγεῖν
C
ἄρτον
Luke.c14_4
↖c14_1
cj
καὶ
S
αὐτοὶ
P
ἦσαν
C
Luke.c14_5
P
παρατηρούμενοι
C
αὐτόν
v2.
Luke.c14_6
↖c14_4
cj
καὶ
P
ἰδοὺ
Luke.c14_7
↖c14_6
S
ἄνθρωπός τις
P
ἦν
ὑδρωπικὸς
A
ἔμπροσθεν αὐτοῦ
v3.
Luke.c14_8
↖c14_7
cj
καὶ
A
Luke.c14_9
P
ἀποκριθεὶς
S
Ἰησοῦς
P
εἶπεν
A
πρὸς τοὺς νομικοὺς καὶ Φαρισαίους
A
Luke.c14_10
P
λέγων
Luke.c14_11
↖c14_8
P
ἔξεστιν
C
τῷ σαββάτῳ
S
Luke.c14_12
P
θεραπεῦσαι
Luke.c14_13
↖c14_11
cj
C
οὔ
v4.
Luke.c14_14
↖c14_8
S
οἱ
cj
δὲ
P
ἡσύχασαν
Luke.c14_15
↖c14_14
cj
καὶ
A
Luke.c14_16
P
ἐπιλαβόμενος
P
ἰάσατο
C
αὐτὸν
Luke.c14_17
↖c14_15
cj
καὶ
P
ἀπέλυσεν
v5.
Luke.c14_18
↖c14_17
cj
καὶ
A
πρὸς αὐτοὺς
P
εἶπεν
Luke.c14_19
↖c14_18
S
τίνος ὑμῶν υἱὸς βοῦς
A
εἰς φρέαρ
P
πεσεῖται
Luke.c14_20
↖c14_19
cj
καὶ
A
οὐκ
A
εὐθέως
P
ἀνασπάσει
C
αὐτὸν
A
ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου
v6.
Luke.c14_21
↖c14_18
cj
καὶ
A
οὐκ
P
ἴσχυσαν
C
Luke.c14_22
P
ἀνταποκριθῆναι
A
πρὸς ταῦτα
v7.
Luke.c14_23
↖c14_21
P
ἔλεγεν
cj
δὲ
A
Luke.c14_24
P
πρὸς τοὺς κεκλημένους
C
παραβολήν
A
Luke.c14_25
P
ἐπέχων
C
Luke.c14_26
A
πῶς
C
τὰς πρωτοκλισίας
P
ἐξελέγοντο
A
Luke.c14_27
P
λέγων
A
πρὸς αὐτούς
v8.
Luke.c14_28
↙c14_29
cj
ὅταν
P
κληθῇς
A
ὑπό τινος
A
εἰς γάμους
Luke.c14_29
↖c14_23
A
μὴ
P
κατακλιθῇς
A
εἰς τὴν πρωτοκλισίαν
Luke.c14_30
↖c14_29
cj
μήποτε
S
ἐντιμότερός σου
P
C
Luke.c14_31
P
κεκλημένος
A
ὑπ᾽ αὐτοῦ
v9.
Luke.c14_32
↖c14_29
cj
καὶ
A
Luke.c14_33
P
ἐλθὼν
S
Luke.c14_34
P
C
σὲ καὶ αὐτὸν
καλέσας
P
ἐρεῖ
C
σοι
Luke.c14_35
↖c14_32
P
δὸς
C
τούτῳ
C
τόπον
Luke.c14_36
↖c14_32
cj
καὶ
A
τότε
P
ἄρξῃ
C
Luke.c14_37
A
μετὰ αἰσχύνης
C
τὸν ἔσχατον τόπον
P
κατέχειν
v10.
Luke.c14_38
↙c14_39
cj
ἀλλ᾽
cj
ὅταν
P
κληθῇς
Luke.c14_39
↖c14_36
A
Luke.c14_40
P
πορευθεὶς
P
ἀνάπεσε
A
εἰς τὸν ἔσχατον τόπον
Luke.c14_41
↙c14_43
cj
ἵνα
cj
ὅταν
P
ἔλθῃ
S
Luke.c14_42
P
κεκληκώς
C
σε
Luke.c14_43
↖c14_39
P
ἐρεῖ
C
σοι
Luke.c14_44
↖c14_43
add
φίλε
P
προσανάβηθι
A
ἀνώτερον
Luke.c14_45
↖c14_39
A
τότε
P
ἔσται
A
σοι
S
δόξα
A
Luke.c14_46
P
ἐνώπιον πάντων τῶν συνανακειμένων
A
σοι
v11.
Luke.c14_47
↖c14_45
cj
ὅτι
S
Luke.c14_48
P
πᾶς ὑψῶν
C
ἑαυτὸν
P
ταπεινωθήσεται
Luke.c14_49
↖c14_47
cj
καὶ
S
Luke.c14_50
P
ταπεινῶν
C
ἑαυτὸν
P
ὑψωθήσεται
v12.
Luke.c14_51
↖c14_23
P
ἔλεγεν
cj
δὲ
cj
καὶ
C
Luke.c14_52
P
τῷ κεκληκότι
C
αὐτόν
Luke.c14_53
↙c14_54
cj
ὅταν
P
ποιῇς
C
ἄριστον δεῖπνον
Luke.c14_54
↖c14_51
A
μὴ
P
φώνει
C
τοὺς φίλους σου μηδὲ τοὺς ἀδελφούς σου μηδὲ τοὺς συγγενεῖς σου μηδὲ γείτονας πλουσίους
Luke.c14_55
↖c14_54
cj
μήποτε
A
καὶ
S
αὐτοὶ
P
ἀντικαλέσωσίν
C
σε
Luke.c14_56
↖c14_55
cj
καὶ
P
γένηται
S
ἀνταπόδομά
C
σοι
v13.
Luke.c14_57
↙c14_58
cj
ἀλλ᾽
cj
ὅταν
C
δοχὴν
P
ποιῇς
Luke.c14_58
↖c14_54
P
κάλει
C
πτωχούς ἀναπείρους χωλούς τυφλούς
v14.
Luke.c14_59
↖c14_58
cj
καὶ
C
μακάριος
P
ἔσῃ
Luke.c14_60
↖c14_59
cj
ὅτι
A
οὐκ
P
ἔχουσιν
C
Luke.c14_61
P
ἀνταποδοῦναί
C
σοι
Luke.c14_62
↖c14_59
P
ἀνταποδοθήσεται
cj
γάρ
C
σοι
A
ἐν τῇ ἀναστάσει τῶν δικαίων
v15.
Luke.c14_63
↖c14_51
A
Luke.c14_64
P
ἀκούσας
C
ταῦτα
cj
δέ
S
τις
Luke.c14_65
P
τῶν συνανακειμένων
P
εἶπεν
C
αὐτῷ
Luke.c14_66
↖c14_63
C
μακάριος
S
Luke.c14_67
S
ὅστις
P
φάγεται
C
ἄρτον
A
ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ
v16.
Luke.c14_68
↖c14_63
S
cj
δὲ
P
εἶπεν
C
αὐτῷ
Luke.c14_69
↖c14_68
S
ἄνθρωπός τις
P
ἐποίει
C
δεῖπνον μέγα
Luke.c14_70
↖c14_69
cj
καὶ
P
ἐκάλεσεν
C
πολλούς
v17.
Luke.c14_71
↖c14_70
cj
καὶ
P
ἀπέστειλεν
C
τὸν δοῦλον αὐτοῦ
A
τῇ ὥρᾳ τοῦ δείπνου
A
Luke.c14_72
P
εἰπεῖν
C
Luke.c14_73
P
τοῖς κεκλημένοις
Luke.c14_74
↖c14_71
P
ἔρχεσθε
Luke.c14_75
↖c14_74
cj
ὅτι
A
ἤδη
C
ἕτοιμά
P
ἐστιν
v18.
Luke.c14_76
↖c14_74
cj
καὶ
P
ἤρξαντο
A
ἀπὸ μιᾶς
S
πάντες
C
Luke.c14_77
P
παραιτεῖσθαι
Luke.c14_78
↖c14_76
S
πρῶτος
P
εἶπεν
C
αὐτῷ
Luke.c14_79
↖c14_78
C
ἀγρὸν
P
ἠγόρασα
Luke.c14_80
↖c14_79
cj
καὶ
P
ἔχω
C
ἀνάγκην
Luke.c14_81
A
Luke.c14_82
P
ἐξελθὼν
P
ἰδεῖν
C
αὐτόν
Luke.c14_83
↖c14_80
P
ἐρωτῶ
C
σε
Luke.c14_84
↖c14_83
P
ἔχε
C
με
C
Luke.c14_85
P
παρῃτημένον
v19.
Luke.c14_86
↖c14_78
cj
καὶ
S
ἕτερος
P
εἶπεν
Luke.c14_87
↖c14_86
C
ζεύγη βοῶν
P
ἠγόρασα
πέντε
Luke.c14_88
↖c14_87
cj
καὶ
P
πορεύομαι
A
Luke.c14_89
P
δοκιμάσαι
C
αὐτά
Luke.c14_90
↖c14_88
P
ἐρωτῶ
C
σε
Luke.c14_91
↖c14_90
P
ἔχε
C
με
C
Luke.c14_92
P
παρῃτημένον
v20.
Luke.c14_93
↖c14_86
cj
καὶ
S
ἕτερος
P
εἶπεν
Luke.c14_94
↖c14_93
C
γυναῖκα
P
ἔγημα
Luke.c14_95
↖c14_94
cj
καὶ
A
διὰ τοῦτο
A
οὐ
P
δύναμαι
C
Luke.c14_96
P
ἐλθεῖν
v21.
Luke.c14_97
↖c14_93
cj
καὶ
A
Luke.c14_98
P
παραγενόμενος
S
δοῦλος
P
ἀπήγγειλεν
C
τῷ κυρίῳ αὐτοῦ
C
ταῦτα
Luke.c14_99
↖c14_97
A
τότε
A
Luke.c14_100
P
ὀργισθεὶς
S
οἰκοδεσπότης
P
εἶπεν
C
τῷ δούλῳ αὐτοῦ
Luke.c14_101
↖c14_99
P
ἔξελθε
A
ταχέως
A
εἰς τὰς πλατείας καὶ ῥύμας τῆς πόλεως
Luke.c14_102
↖c14_101
cj
καὶ
C
τοὺς πτωχοὺς καὶ ἀναπείρους καὶ τυφλοὺς καὶ χωλοὺς
P
εἰσάγαγε
A
ὧδε
v22.
Luke.c14_103
↖c14_99
cj
καὶ
P
εἶπεν
S
δοῦλος
Luke.c14_104
↖c14_103
add
κύριε
P
γέγονεν
S
Luke.c14_105
C
P
ἐπέταξας
Luke.c14_106
↖c14_104
cj
καὶ
A
ἔτι
S
τόπος
P
ἐστίν
v23.
Luke.c14_107
↖c14_103
cj
καὶ
S
εἶπεν
P
κύριος
A
πρὸς τὸν δοῦλον
Luke.c14_108
↖c14_107
P
ἔξελθε
A
εἰς τὰς ὁδοὺς καὶ φραγμοὺς
Luke.c14_109
↖c14_108
cj
καὶ
P
ἀνάγκασον
C
Luke.c14_110
P
εἰσελθεῖν
Luke.c14_111
↖c14_109
cj
ἵνα
P
γεμισθῇ
S
μου οἶκος
v24.
Luke.c14_112
↖c14_109
P
λέγω
cj
γὰρ
C
ὑμῖν
Luke.c14_113
↖c14_112
cj
ὅτι
S
οὐδεὶς τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων
Luke.c14_114
P
τῶν κεκλημένων
P
γεύσεταί
C
μου τοῦ δείπνου
v25.
Luke.c14_115
↖c14_68
P
συνεπορεύοντο
cj
δὲ
A
αὐτῷ
S
ὄχλοι πολλοί
Luke.c14_116
↖c14_115
cj
καὶ
A
Luke.c14_117
P
στραφεὶς
P
εἶπεν
A
πρὸς αὐτούς
v26.
Luke.c14_118
↙c14_120
cj
εἴ
S
τις
P
ἔρχεται
A
πρός με
Luke.c14_119
↖c14_118
cj
καὶ
A
οὐ
P
μισεῖ
C
τὸν πατέρα ἑαυτοῦ καὶ τὴν μητέρα καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τὰς ἀδελφάς ἔτι τε καὶ τὴν ψυχὴν ἑαυτοῦ
Luke.c14_120
↖c14_116
A
οὐ
P
δύναται
C
Luke.c14_121
P
εἶναί
C
μου μαθητής
v27.
Luke.c14_122
↖c14_120
S
Luke.c14_123
S
ὅστις
A
οὐ
P
βαστάζει
C
τὸν σταυρὸν ἑαυτοῦ
Luke.c14_124
cj
καὶ
P
ἔρχεται
A
ὀπίσω μου
A
οὐ
P
δύναται
C
Luke.c14_125
P
εἶναί
C
μου μαθητής
v28.
Luke.c14_126
↖c14_122
S
τίς
cj
γὰρ
ἐξ ὑμῶν
A
Luke.c14_127
P
θέλων
C
Luke.c14_128
C
πύργον
P
οἰκοδομῆσαι
A
οὐχὶ
A
πρῶτον
A
Luke.c14_129
P
καθίσας
P
ψηφίζει
C
τὴν δαπάνην
Luke.c14_130
↖c14_126
cj
εἰ
P
ἔχει
A
εἰς ἀπαρτισμόν
v29.
Luke.c14_131
↙c14_134
cj
ἵνα
cj
μήποτε
P
θέντος
S
αὐτοῦ
C
θεμέλιον
Luke.c14_132
↖c14_131
cj
καὶ
A
μὴ
P
ἰσχύοντος
C
Luke.c14_133
P
ἐκτελέσαι
Luke.c14_134
↖c14_126
S
Luke.c14_135
P
πάντες οἱ θεωροῦντες
P
ἄρξωνται
C
Luke.c14_136
C
αὐτῷ
P
ἐμπαίζειν
A
Luke.c14_137
P
λέγοντες
Luke.c14_138
↖c14_134
cj
ὅτι
S
οὗτος ἄνθρωπος
P
ἤρξατο
C
Luke.c14_139
P
οἰκοδομεῖν
Luke.c14_140
↖c14_138
cj
καὶ
A
οὐκ
P
ἴσχυσεν
C
Luke.c14_141
P
ἐκτελέσαι
v31.
Luke.c14_142
↖c14_126
cj
S
τίς βασιλεὺς
A
Luke.c14_143
P
πορευόμενος
C
ἑτέρῳ βασιλεῖ
A
Luke.c14_144
P
συμβαλεῖν
A
εἰς πόλεμον
A
οὐχὶ
A
Luke.c14_145
P
καθίσας
A
πρῶτον
P
βουλεύσεται
Luke.c14_146
↖c14_142
cj
εἰ
C
δυνατός
P
ἐστιν
Luke.c14_147
A
ἐν δέκα χιλιάσιν
P
ὑπαντῆσαι
C
Luke.c14_148
P
τῷ
A
μετὰ εἴκοσι χιλιάδων
ἐρχομένῳ
A
ἐπ᾽ αὐτόν
v32.
Luke.c14_149
↙c14_151
cj
εἰ
cj
δὲ
A
μή
A
γε
Luke.c14_150
↙c14_151
A
ἔτι
S
αὐτοῦ
A
πόρρω
P
ὄντος
Luke.c14_151
↖c14_142
A
Luke.c14_152
C
πρεσβείαν
P
ἀποστείλας
P
ἐρωτᾷ
C
τὰ πρὸς εἰρήνην
v33.
Luke.c14_153
↖c14_151
A
οὕτως
cj
οὖν
S
πᾶς ἐξ ὑμῶν
Luke.c14_154
S
ὃς
A
οὐκ
P
ἀποτάσσεται
C
Luke.c14_155
P
πᾶσιν τοῖς ἑαυτοῦ ὑπάρχουσιν
A
οὐ
P
δύναται
C
Luke.c14_156
P
εἶναί
C
μου μαθητής
v34.
Luke.c14_157
↖c14_153
C
καλὸν
cj
οὖν
S
τὸ ἅλας
Luke.c14_158
↙c14_159
cj
ἐὰν
cj
δὲ
cj
καὶ
S
τὸ ἅλας
P
μωρανθῇ
Luke.c14_159
↖c14_157
A
ἐν τίνι
P
ἀρτυθήσεται
v35.
Luke.c14_160
↖c14_159
C
οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν
P
ἐστιν
Luke.c14_161
↖c14_160
A
ἔξω
P
βάλλουσιν
C
αὐτό
Luke.c14_162
↖c14_161
S
Luke.c14_163
P
ἔχων
C
ὦτα
Luke.c14_164
P
ἀκούειν
P
ἀκουέτω
*** For NON-COMMERICAL, personal and academic use only ***