Clause

v1.

John.c8_1

S
Ἰησοῦς Joh.w5749Ἰησοῦς POS: NON-mas-sing-nom Lex: Ἰησοῦς Domains 93:Names of Persons and Places

cj
δὲ Joh.w5750δὲ POS: PAR Lex: δέ Domains 89:Relations

P
ἐπορεύθη Joh.w5751ἐπορεύθη POS: VBF-aor-pas-ind-3rd-sing- Lex: πορεύομαι Domains 15:Linear Movement 41:Behavior and Related States 23:Physiological Processes and States

εἰς

Joh.w5752εἰς

POS: PRP

Lex: εἰς

Domains

84:Spacial Extensions

83:Spacial Positions

89:Relations

90:Case

78:Degree

13:Be, Become, Exist, Happen

67:Time

τὸ

Joh.w5753τὸ

POS: ART-neu-sing-acc

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

ὄρος

Joh.w5754ὄρος

POS: NON-neu-sing-acc

Lex: ὄρος

Domains

1:Geographical Objects and Features

τῶν

Joh.w5755τῶν

POS: ART-fem-plur-gen

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

ἐλαιῶν

Joh.w5756ἐλαιῶν

POS: NON-fem-plur-gen

Lex: ἐλαία

Domains

3:Plants

v2.

John.c8_2

↖c8_1

A
ὄρθρου Joh.w5757ὄρθρου POS: NON-mas-sing-gen Lex: ὄρθρος Domains 67:Time

cj
δὲ Joh.w5758δὲ POS: PAR Lex: δέ Domains 89:Relations

A
πάλιν Joh.w5759πάλιν POS: ADV Lex: πάλιν Domains 67:Time 89:Relations

P
παρεγένετο Joh.w5760παρεγένετο POS: VBF-aor-mid-ind-3rd-sing- Lex: παραγίνομαι Domains 15:Linear Movement 35:Help, Care For 85:Existence in Space

A
εἰς Joh.w5761εἰς POS: PRP Lex: εἰς Domains 84:Spacial Extensions 83:Spacial Positions 89:Relations 90:Case 78:Degree 13:Be, Become, Exist, Happen 67:Time τὸ Joh.w5762τὸ POS: ART-neu-sing-acc Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials ἱερόν Joh.w5763ἱερόν POS: ADJ-neu-sing-acc Lex: ἱερόν Domains

John.c8_3

↖c8_2

cj
καὶ Joh.w5764καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

πᾶς

Joh.w5765πᾶς

POS: ADJ-mas-sing-nom

Lex: πᾶς

Domains

59:Quantity

78:Degree

63:Whole, Unite, Part, Divide

58:Nature, Class, Example

ὁ

Joh.w5766ὁ

POS: ART-mas-sing-nom

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

λαὸς

Joh.w5767λαὸς

POS: NON-mas-sing-nom

Lex: λαός

Domains

11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes

87:Status

P
ἤρχετο Joh.w5768ἤρχετο POS: VBF-imp-mid-ind-3rd-sing- Lex: ἄρχω Domains 37:Control, Rule

A
πρὸς Joh.w5769πρὸς POS: PRP Lex: πρός Domains 84:Spacial Extensions 83:Spacial Positions 90:Case 89:Relations 67:Time 78:Degree 90:Case 64:Comparison αὐτόν Joh.w5770αὐτόν POS: PRO-per-mas-sing-acc Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

John.c8_4

↖c8_3

cj
καὶ Joh.w5771καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

John.c8_5

P
καθίσας Joh.w5772καθίσας POS: VBP-aor-act-mas-sing-nom Lex: καθίζω Domains 17:Stances and Events Related to Stances 85:Existence in Space 37:Control, Rule

P
ἐδίδασκεν Joh.w5773ἐδίδασκεν POS: VBF-imp-act-ind-3rd-sing- Lex: διδάσκω Domains 33:Communication

C
αὐτούς Joh.w5774αὐτούς POS: PRO-per-mas-plur-acc Lex: ἑαυτοῦ Domains 92:Discourse Referentials

v3.

John.c8_6

↖c8_4

P
ἄγουσιν Joh.w5775ἄγουσιν POS: VBF-pre-act-ind-3rd-plur- Lex: ἄγω Domains 15:Linear Movement 36:Guide, Discipline, Follow 42:Perform, Do 67:Time

cj
δὲ Joh.w5776δὲ POS: PAR Lex: δέ Domains 89:Relations

οἱ

Joh.w5777οἱ

POS: ART-mas-plur-nom

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

γραμματεῖς

Joh.w5778γραμματεῖς

POS: NON-mas-plur-nom

Lex: γραμματεύς

Domains

53:Religious Activities

27:Learn

37:Control, Rule

καὶ

Joh.w5779καὶ

POS: PAR

Lex: καί

Domains

89:Relations

91:Discourse Markers

οἱ

Joh.w5780οἱ

POS: ART-mas-plur-nom

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

Φαρισαῖοι

Joh.w5781Φαρισαῖοι

POS: NON-mas-plur-nom

Lex: Φαρισαῖος

Domains

11:Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes

γυναῖκα

Joh.w5782γυναῖκα

POS: NON-fem-sing-acc

Lex: γυνή

Domains

9:People

10:Kinship Terms

John.c8_7

A
ἐπὶ Joh.w5783ἐπὶ POS: PRP Lex: ἐπί Domains 83:Spacial Positions 84:Spacial Extensions 90:Case 89:Relations 37:Control, Rule 78:Degree 67:Time μοιχείᾳ Joh.w5784μοιχείᾳ POS: NON-fem-sing-dat Lex: μοιχεία Domains 88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

P
κατειλημμένην Joh.w5785κατειλημμένην POS: VBP-per-pas-fem-sing-acc Lex: καταλαμβάνω Domains 57:Possess, Transfer, Exchange 39:Hostility, Strife 37:Control, Rule

John.c8_8

↖c8_6

cj
καὶ Joh.w5786καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

John.c8_9

P
στήσαντες Joh.w5787στήσαντες POS: VBP-aor-act-mas-plur-nom Lex: ἵστημι Domains 85:Existence in Space 76:Power, Force 57:Possess, Transfer, Exchange 30:Think 33:Communication

C
αὐτὴν Joh.w5788αὐτὴν POS: PRO-per-fem-sing-acc Lex: ἑαυτοῦ Domains 92:Discourse Referentials

A
ἐν Joh.w5789ἐν POS: PRP Lex: ἐν Domains 83:Spacial Positions 13:Be, Become, Exist, Happen 84:Spacial Extensions 89:Relations 90:Case 67:Time μέσῳ Joh.w5790μέσῳ POS: ADJ-neu-sing-dat Lex: μέσος Domains 83:Spacial Positions

P
λέγουσιν Joh.w5791λέγουσιν POS: VBF-pre-act-ind-3rd-plur- Lex: λέγω Domains 33:Communication

C
αὐτῷ Joh.w5792αὐτῷ POS: PRO-per-mas-sing-dat Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

John.c8_10

↖c8_8

add
διδάσκαλε Joh.w5793διδάσκαλε POS: NON-mas-sing-voc Lex: διδάσκαλος Domains 33:Communication

S
αὕτη Joh.w5794αὕτη POS: PRO-dem-fem-sing-nom Lex: οὗτος Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example ἡ Joh.w5795ἡ POS: ART-fem-sing-nom Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials γυνὴ Joh.w5796γυνὴ POS: NON-fem-sing-nom Lex: γυνή Domains 9:People 10:Kinship Terms

P
κατείληπται Joh.w5797κατείληπται POS: VBF-per-pas-ind-3rd-sing- Lex: καταλαμβάνω Domains 57:Possess, Transfer, Exchange 39:Hostility, Strife 37:Control, Rule

John.c8_11

A
ἐπ Joh.w5798ἐπ POS: PRP Lex: ἐπί Domains 83:Spacial Positions 84:Spacial Extensions 90:Case 89:Relations 37:Control, Rule 78:Degree 67:Time αὐτοφώρῳ Joh.w5799αὐτοφώρῳ POS: ADJ-neu-sing-dat Lex: αὐτόφωρος Domains 42:Perform, Do

P
μοιχευομένη Joh.w5800μοιχευομένη POS: VBP-pre-pas-fem-sing-nom Lex: μοιχεύω Domains 88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

v5.

John.c8_12

↖c8_10

ἐν

Joh.w5801ἐν

POS: PRP

Lex: ἐν

Domains

83:Spacial Positions

13:Be, Become, Exist, Happen

84:Spacial Extensions

89:Relations

90:Case

67:Time

cj
δὲ Joh.w5802δὲ POS: PAR Lex: δέ Domains 89:Relations

τῷ

Joh.w5803τῷ

POS: ART-mas-sing-dat

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

νόμῳ

Joh.w5804νόμῳ

POS: NON-mas-sing-dat

Lex: νόμος

Domains

33:Communication

C
ἡμῖν Joh.w5805ἡμῖν POS: PRO-per-1st-plur-dat Lex: ἐγώ Domains 92:Discourse Referentials

S
Μωψσῆς Joh.w5806Μωψσῆς POS: NON-mas-sing-nom Lex: Μωψσῆς Domains 93:Names of Persons and Places 33:Communication

P
ἐνετείλατο Joh.w5807ἐνετείλατο POS: VBF-aor-mid-ind-3rd-sing- Lex: ἐντέλλομαι Domains 33:Communication

John.c8_13

C
τὰς Joh.w5808τὰς POS: ART-fem-plur-acc Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials τοιαύτας Joh.w5809τοιαύτας POS: PRO-dem-fem-plur-acc Lex: τοιοῦτος Domains 64:Comparison 92:Discourse Referentials

P
λιθάζειν Joh.w5810λιθάζειν POS: VBN-pre-act Lex: λιθάζω Domains 20:Violence, Harm, Destroy, Kill

John.c8_14

↖c8_12

S
σὺ Joh.w5811σὺ POS: PRO-per-2nd-sing-nom Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

cj
οὖν Joh.w5812οὖν POS: PAR Lex: οὖν Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

C
τί Joh.w5813τί POS: PRO-rog-neu-sing-acc Lex: τίς Domains 92:Discourse Referentials

P
λέγεις Joh.w5814λέγεις POS: VBF-pre-act-ind-2nd-sing- Lex: λέγω Domains 33:Communication

v6.

John.c8_15

↖c8_8

C
τοῦτο Joh.w5815τοῦτο POS: PRO-dem-neu-sing-acc Lex: οὗτος Domains 92:Discourse Referentials

cj
δὲ Joh.w5816δὲ POS: PAR Lex: δέ Domains 89:Relations

P
ἔλεγον Joh.w5817ἔλεγον POS: VBF-imp-act-ind-3rd-plur- Lex: λέγω Domains 33:Communication

John.c8_16

P
πειράζοντες Joh.w5818πειράζοντες POS: VBP-pre-act-mas-plur-nom Lex: πειράζω Domains 27:Learn 88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior 68:Aspect

C
αὐτόν Joh.w5819αὐτόν POS: PRO-per-mas-sing-acc Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

John.c8_17

↖c8_15

cj
ἵνα Joh.w5820ἵνα POS: PAR Lex: ἵνα Domains 89:Relations 90:Case 91:Discourse Markers

P
ἔχωσιν Joh.w5821ἔχωσιν POS: VBF-pre-act-sub-3rd-plur- Lex: ἔχω Domains 57:Possess, Transfer, Exchange 18:Attachment 31:Hold a View, Believe, Trust 49:Activities Involving Clothing and Adorning 74:Able, Capable 90:Case 13:Be, Become, Exist, Happen 90:Case

John.c8_18

P
κατηγορεῖν Joh.w5822κατηγορεῖν POS: VBN-pre-act Lex: κατηγορέω Domains 33:Communication

C
αὐτοῦ Joh.w5823αὐτοῦ POS: PRO-per-mas-sing-gen Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

John.c8_19

↖c8_15

ὁ

Joh.w5824ὁ

POS: ART-mas-sing-nom

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

cj
δὲ Joh.w5825δὲ POS: PAR Lex: δέ Domains 89:Relations

Ἰησοῦς

Joh.w5826Ἰησοῦς

POS: NON-mas-sing-nom

Lex: Ἰησοῦς

Domains

93:Names of Persons and Places

John.c8_20

A
κάτω Joh.w5827κάτω POS: ADV Lex: κάτω Domains 83:Spacial Positions 84:Spacial Extensions

P
κύψας Joh.w5828κύψας POS: VBP-aor-act-mas-sing-nom Lex: κύπτω Domains 17:Stances and Events Related to Stances

A
τῷ Joh.w5829τῷ POS: ART-mas-sing-dat Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials δακτύλῳ Joh.w5830δακτύλῳ POS: NON-mas-sing-dat Lex: δάκτυλος Domains 8:Body, Body Parts, and Body Products 76:Power, Force

P
κατέγραφεν Joh.w5831κατέγραφεν POS: VBF-imp-act-ind-3rd-sing- Lex: καταγράφω Domains 33:Communication

εἰς

Joh.w5832εἰς

POS: PRP

Lex: εἰς

Domains

84:Spacial Extensions

83:Spacial Positions

89:Relations

90:Case

78:Degree

13:Be, Become, Exist, Happen

67:Time

τὴν

Joh.w5833τὴν

POS: ART-fem-sing-acc

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

γῆν

Joh.w5834γῆν

POS: NON-fem-sing-acc

Lex: γῆ

Domains

1:Geographical Objects and Features

2:Natural Substances

9:People

v7.

John.c8_21

↙c8_23

cj
ὡς Joh.w5835ὡς POS: PAR Lex: ὡς Domains 64:Comparison 90:Case 89:Relations 67:Time 78:Degree

cj
δὲ Joh.w5836δὲ POS: PAR Lex: δέ Domains 89:Relations

P
ἐπέμενον Joh.w5837ἐπέμενον POS: VBF-imp-act-ind-3rd-plur- Lex: ἐπιμένω Domains 85:Existence in Space 68:Aspect

John.c8_22

P
ἐρωτῶντες Joh.w5838ἐρωτῶντες POS: VBP-pre-act-mas-plur-nom Lex: ἐρωτάω Domains 33:Communication

C
αὐτόν Joh.w5839αὐτόν POS: PRO-per-mas-sing-acc Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

John.c8_23

↖c8_19

P
ἀνέκυψεν Joh.w5840ἀνέκυψεν POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing- Lex: ἀνακύπτω Domains 17:Stances and Events Related to Stances

John.c8_24

↖c8_23

cj
καὶ Joh.w5841καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

P
εἶπεν Joh.w5842εἶπεν POS: VBF-aor-act-ind-3rd-sing- Lex: λέγω Domains 33:Communication

C
αὐτοῖς Joh.w5843αὐτοῖς POS: PRO-per-mas-plur-dat Lex: αὐτός Domains 92:Discourse Referentials 58:Nature, Class, Example

John.c8_25

↖c8_24

S
ὁ Joh.w5844ὁ POS: ART-mas-sing-nom Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials ἀναμάρτητος Joh.w5845ἀναμάρτητος POS: ADJ-mas-sing-nom Lex: ἀναμάρτητος Domains 88:Moral and Ethical Qualities and Related Behavior ὑμῶν Joh.w5846ὑμῶν POS: PRO-per-2nd-plur-gen Lex: σύ Domains 92:Discourse Referentials

A
πρῶτος Joh.w5847πρῶτος POS: ADJ-mas-sing-nom Lex: πρῶτος Domains 60:Number 67:Time 87:Status 65:Value

A
ἐπ Joh.w5848ἐπ POS: PRP Lex: ἐπί Domains 83:Spacial Positions 84:Spacial Extensions 90:Case 89:Relations 37:Control, Rule 78:Degree 67:Time αὐτὴν Joh.w5849αὐτὴν POS: PRO-per-fem-sing-acc Lex: ἑαυτοῦ Domains 92:Discourse Referentials

P
βαλέτω Joh.w5850βαλέτω POS: VBF-aor-act-imp-3rd-sing- Lex: βάλλω Domains 15:Linear Movement 47:Activities Involving Liquids or Masses 85:Existence in Space 13:Be, Become, Exist, Happen 57:Possess, Transfer, Exchange

C
λίθον Joh.w5851λίθον POS: NON-mas-sing-acc Lex: λίθος Domains 2:Natural Substances

v8.

John.c8_26

↖c8_24

cj
καὶ Joh.w5852καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

A
πάλιν Joh.w5853πάλιν POS: ADV Lex: πάλιν Domains 67:Time 89:Relations

John.c8_27

P
κατακύψας Joh.w5854κατακύψας POS: VBP-aor-act-mas-sing-nom Lex: κατακύπτω Domains 17:Stances and Events Related to Stances

P
ἔγραφεν Joh.w5855ἔγραφεν POS: VBF-imp-act-ind-3rd-sing- Lex: γράφω Domains 33:Communication

εἰς

Joh.w5856εἰς

POS: PRP

Lex: εἰς

Domains

84:Spacial Extensions

83:Spacial Positions

89:Relations

90:Case

78:Degree

13:Be, Become, Exist, Happen

67:Time

τὴν

Joh.w5857τὴν

POS: ART-fem-sing-acc

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

γῆν

Joh.w5858γῆν

POS: NON-fem-sing-acc

Lex: γῆ

Domains

1:Geographical Objects and Features

2:Natural Substances

9:People

v9.

John.c8_28

↖c8_26

John.c8_29

P
οἱ Joh.w5859οἱ POS: ART-mas-plur-nom Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials ἀκούσαντες Joh.w5861ἀκούσαντες POS: VBP-aor-act-mas-plur-nom Lex: ἀκούω Domains 24:Sensory Events and States 33:Communication 31:Hold a View, Believe, Trust 36:Guide, Discipline, Follow 32:Understand 56:Courts and Legal Procedures

cj
δὲ Joh.w5860δὲ POS: PAR Lex: δέ Domains 89:Relations

P
ἐξήρχοντο Joh.w5862ἐξήρχοντο POS: VBF-imp-mid-ind-3rd-plur- Lex: ἐξέρχομαι Domains 15:Linear Movement 13:Be, Become, Exist, Happen

A
εἷς Joh.w5863εἷς POS: ADJ-mas-sing-nom Lex: εἷς Domains 60:Number 92:Discourse Referentials 63:Whole, Unite, Part, Divide

A
καθ Joh.w5864καθ POS: PRP Lex: κατά Domains 84:Spacial Extensions 83:Spacial Positions 67:Time 90:Case 89:Relations εἷς Joh.w5865εἷς POS: ADJ-mas-sing-nom Lex: εἷς Domains 60:Number 92:Discourse Referentials 63:Whole, Unite, Part, Divide

John.c8_30

P
ἀρξάμενοι Joh.w5866ἀρξάμενοι POS: VBP-aor-mid-mas-plur-nom Lex: ἄρχω Domains 37:Control, Rule

ἀπὸ

Joh.w5867ἀπὸ

POS: PRP

Lex: ἀπό

Domains

89:Relations

90:Case

84:Spacial Extensions

63:Whole, Unite, Part, Divide

67:Time

τῶν

Joh.w5868τῶν

POS: ART-mas-plur-gen

Lex: ὁ

Domains

92:Discourse Referentials

πρεσβυτέρων

Joh.w5869πρεσβυτέρων

POS: ADJ-com-mas-plur-gen

Lex: πρεσβύτερος

Domains

67:Time

9:People

53:Religious Activities

John.c8_31

↖c8_28

cj
καὶ Joh.w5870καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

P
κατελείφθη Joh.w5871κατελείφθη POS: VBF-aor-pas-ind-3rd-sing- Lex: καταλείπω Domains 15:Linear Movement 85:Existence in Space 13:Be, Become, Exist, Happen 30:Think 34:Association 35:Help, Care For

A
μόνος Joh.w5872μόνος POS: ADJ-mas-sing-nom Lex: μόνος Domains 58:Nature, Class, Example

John.c8_32

↖c8_31

cj
καὶ Joh.w5873καὶ POS: PAR Lex: καί Domains 89:Relations 91:Discourse Markers

S
ἡ Joh.w5874ἡ POS: ART-fem-sing-nom Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials γυνὴ Joh.w5875γυνὴ POS: NON-fem-sing-nom Lex: γυνή Domains 9:People 10:Kinship Terms

John.c8_33

A
ἐν Joh.w5876ἐν POS: PRP Lex: ἐν Domains 83:Spacial Positions 13:Be, Become, Exist, Happen 84:Spacial Extensions 89:Relations 90:Case 67:Time μέσῳ Joh.w5877μέσῳ POS: ADJ-neu-sing-dat Lex: μέσος Domains 83:Spacial Positions

P
οὖσα Joh.w5878οὖσα POS: VBP-fem-sing-nom Lex: εἰμί Domains 13:Be, Become, Exist, Happen 85:Existence in Space 71:Mode 58:Nature, Class, Example

v10.

John.c8_34

↖c8_32

John.c8_35

P
ἀνακύψας Joh.w5879ἀνακύψας POS: VBP-aor-act-mas-sing-nom Lex: ἀνακύπτω Domains 17:Stances and Events Related to Stances

cj
δὲ Joh.w5880δὲ POS: PAR Lex: δέ Domains 89:Relations

S
ὁ Joh.w5881ὁ POS: ART-mas-sing-nom Lex: ὁ Domains 92:Discourse Referentials Ἰησοῦς Joh.w5882Ἰησοῦς POS: NON-mas-sing-nom Lex: Ἰησοῦς Domains 93:Names of Persons and Places

P
εἶπεν